We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Oro Mi Maio

from M​é​lodies de la Terre by PRANAVA

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a lovely Digipack with a 16-page booklet with artwork by Camille Fanet

    Includes unlimited streaming of Mélodies de la Terre via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 200 

      €15 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 PRANAVA releases available on Bandcamp and save 35%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Enfants de l'Océan, Pranamix Ep 1, and Mélodies de la Terre. , and , .

    Purchasable with gift card

      €14.63 EUR or more (35% OFF)

     

about

Un homme se souvient d'une jolie chanson que lui chantait sa mère quand il était enfant, qui raconte l'histoire de ses courageux ancêtres venus d'Afrique pour servir d'escales au Brésil.

A man remembers a beautiful song his mother sang to him when he was a child, which tells the story of his brave ancestors who came from Africa to serve as slaves in Brazil.

lyrics

Quando eu era criança
Minha mãe cantava pra mim,
Uma canção em yorubá
Cantava pra eu dormir.
Uma canção muito linda
Que o seu pai te ensinou
Trazida da escravidão,
E cantada por seu avô
Era assim

Oro mi má
Oro mi maió
Oro mi maió
Abadô-ô yéyéo

Essa canção muito antiga, do tempo da escravidão
Os negros em sofrimento, cantavam e alegravam o seu coração
Presos naquelas senzalas, dançando ijexá
Aquela canção muito linda, com os versos em yorubá
Era assim

Oro mi má
Oro mi maió
Oro mi maió
Abadô-ô yéyéo

Cantava quando era criança, fiquei homem e não me esqueci
Aquela canção em yoruba, que não sai de dentro de mim
É assim

Oro mi má
Oro mi maió
Oro mi maió
Abadô-ô yéyéo
Abadô-ô yéyéo

credits

from M​é​lodies de la Terre, released November 10, 2020
Grégory Antipas : Voix, Guitare
Camille Fanet : Voix, Harmonium
Christian Zucconi : Djembé, Bongos
Yannick Le Fèvre : Agogô, Caxixi, Choeurs
Luc Evrard : Basse, Choeurs

license

all rights reserved

tags

about

PRANAVA Nice, France

PRANAVA, formed in 2017, was born from a meeting between 4 musicians from different backgrounds. Passionate about world music and eager to convey its treasures, the band performs on the French Riviera scenes. Its repertoire is made up of bhajans, traditional songs from the Native American, Amazonian and African communities. His first album was released in 2020. ... more

contact / help

Contact PRANAVA

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like PRANAVA, you may also like: